УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОБРАБОТКЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Введение

Введение
Контактная информация – администратор и ответы на вопросы
1. Администратор обработки личных данных
2. Контактная информация для ответов на вопросы
Какие личные данные мы обрабатываем
1. Клиенты
2. Маркетинг
3. Видеонаблюдение.
4. Потенциальные работники
Кто обрабатывает Ваши личные данные, категории получателей
Длительность хранения данных
Ваши права
1. получить доступ к личным данным
2. исправить личные данные
3. отозвать свое согласие
4. возразить против обработки личных данных или ограничить ее
5. потребовать удалить личные данные
6. просить перенести Ваши личные данные
7. подать жалобу на выполненную обработку личных данных
Действительность и доступность Уведомления об обработке личных данных

1. Введение

SIA “Nekustamie īpašumi “Kurši””, регистрационный номер 40003590284 (далее в тексте – Предприятие), разработало настоящее уведомление об обработке личных данных (далее в тексте – Уведомление об обработке личных данных) для предоставления Вам следующей информации:

в каких целях осуществляется обработка данных физических лиц;
как осуществляется обработка данных физических лиц;
какими правами обладают физические лица, чьи данные мы обрабатываем.

Цель публикации настоящего Уведомления об обработке личных данных – добиться прозрачности, прогнозируемости и добросовестности осуществляемой нами обработки личных данных.

Вышеупомянутая оговорка относится:

к данным, предоставленным нам самим физическим лицом;
к данным, полученным из других источников.

Чтобы подробнее узнать об осуществляемых нами действиях в ходе обработки данных физических лиц, предлагаем ознакомиться с разделами Уведомления, которые относятся непосредственно к Вам.

2. Контактная информация – администратор и ответы на вопросы

2.1 Администратор обработки личных данных

Название: SIA “Nekustamie īpašumi “Kurši””
Регистрационный номер: 40003590284
Юридический адрес: Улица Цериню, 22, Юрмала, LV–2015, Латвия

2.2 Контактная информация для ответов на вопросы

Если у Вас возникли вопросы относительно настоящего Уведомления об обработке личных данных или о том, для чего и как осуществляется обработка Ваших личных данных, просим обращаться к работникам рецепции +371 67878900 или писать info@kurshihotel.lv

3. Какие личные данные мы обрабатываем

Мы обрабатываем Ваши личные данные только при наличии какого-либо из следующих оснований:

Ваше согласие;
для осуществления наших законных (юридических) интересов;
для заключения или выполнения договора;
для выполнения обязанностей, предусмотренных нормами права.

Одновременно в определенных случаях мы вправе уполномочить какое-либо третье лицо на обработку Ваших личных данных. Просим обратить внимание, что мы будем передавать Ваши личные данные третьим лицам только в следующих случаях:

если мы заключили договор с получателем Ваших личных данных и обеспечили выполнение соответствующих требований к безопасности при отправке и получении личных данных;
если обязанность передать Ваши личные данные соответствующему получателю предусмотрена нормами права.

Подробнее об обработке Ваших личных данных и юридических основаниях для этого читайте в разделе, который относится непосредственно к Вам.

3.1 Клиенты

Покупки и услуги

Каждый раз, когда Вы:

изъявите желание приобрести или приобретете у нас какой-либо товар;
изъявите желание получить или получите у нас какую-либо услугу, мы осуществляем обработку Ваших личных данных, необходимых для совершения покупки или получения услуги.

Юридическим основанием для такой обработки Ваших личных данных является заключение и выполнение договора, поскольку между Вами и нами устанавливаются договорные отношения – покупка товаров или оказание услуг.

Права потребителей

Мы обрабатываем личные данные также для осуществления прав потребителей, например, для рассмотрения жалоб наших покупателей и заказчиков на приобретенные ими товары или полученные услуги.

Юридическим основанием такой обработки Ваших личных данных является выполнение обязанностей, предусмотренных нормами права.

3.2 Маркетинг

Обработка данных и коммерческие уведомления

Мы осуществляем обработку Ваших личных данных для реализации различных маркетинговых мероприятий, например, для информирования Вас о наших предложениях.

Юридическим основанием такой обработки Ваших личных данных являются наши законные (легитимные) интересы, т. е. заинтересованность в проведении маркетинга своих товаров.

Однако, несмотря на то, что в основе обработки личных данных лежат наши законные (легитимные) интересы, на предоставление Вам вышеуказанной информации необходимо получить Ваше согласие, т. е. согласие на получение наших коммерческих уведомлений.

Согласие на получение наших коммерческих уведомлений нам можно предоставить следующими способами:

путем заполнения и представления нам соответствующей анкеты в местах ведения торговли нашего Предприятия или
путем заполнения соответствующей анкеты на нашей домашней странице www.kurshihotel.lv

3.3 Видеонаблюдение

В местах ведения торговли и на других наших объектах осуществляется видеонаблюдение.

Видеонаблюдение используется для предотвращения и раскрытия преступных деяний, а также для защиты имущества, что соответственно является нашей законной (легитимной) целью.

3.4 Потенциальные работники

Мы осуществляем обработку Ваших личных данных для оценки кандидатур потенциальных работников и проведения отбора кандидатов.

Отбор потенциальных работников осуществляется с целью поиска наиболее подходящего работника, поэтому в данном случае юридическим основанием для обработки Ваших личных данных являются наши законные (легитимные) интересы, т. е. заинтересованность в выборе работника для обеспечения деятельности Предприятия.

4. Кто обрабатывает Ваши личные данные, категории получателей

Администратором обработки Ваших личных данных являемся мы, т. е. SIA “Nekustamie īpašumi “Kurši””.

Мы можем передавать Ваши личные данные следующим категориям получателей:

обработчикам личных данных, которые:
- предоставляют нам услуги или
- являются нашими деловыми партнерами и предоставляют нам услуги либо продают товары;
другим получателям личных данных, в том числе государственным и муниципальным учреждениям, а также судам, для обеспечения выполнения обязательных требований норм права или для защиты своих юридических интересов. Обработка личных данных осуществляется только в странах – участницах Европейского союза/Европейской экономической зоны и за их пределы не выходит;
третьим лицам:
- на наших интернет-страницах может размещаться содержание, созданное третьими лицами. При отборе такого содержания мы в необходимом объеме передаем Ваши данные соответствующему третьему лицу (например, информацию о том, как находите определенное предложение на нашей интернет-странице, а также в случае необходимости – другую информацию, уже предоставленную Вами нашей интернет-странице);
- при выборе ссылки на предложение или активации модуля социальной сети Ваши личные данные могут передаваться в страны, находящиеся за пределами Европейской экономической зоны, что в толковании Европейского союза не обеспечивает соответствующую его стандартам «достаточную защиту данных» во время обработки личных данных. Просим обратить на это внимание, прежде чем открывать ссылку или активировать модуль социальной сети, который начинает передачу Ваших личных данных.

5. Длительность хранения данных

Мы осуществляем обработку Ваших личных данных до тех пор, пока у нас есть юридическое основание для этого или пока действуют другие обязательные для нас условия.

Помимо прочего, на срок хранения Ваших личных данных могут влиять следующие обстоятельства:

предусмотренный нормами права порядок осуществления нами своих законных интересов (например, предъявлять претензии или подавать иск в суд);
наличие юридической обязанности хранить личные данные в течение определенного срока;
пока действует Ваше согласие на обработку личных данных.

После прекращения действия вышеуказанных условий обработки Ваших личных данных Ваши данные будут удалены или будут предприняты другие действия.

6. Ваши права

В целях обеспечения соответствующей обработки личных данных для Вас предусмотрены определенные права, которыми Вы можете пользоваться относительно своих личных данных:

6.1 получить доступ к личным данным

Вы вправе обратиться к нам с просьбой:

предоставить информацию о том, обрабатываем ли мы Ваши личные данные, и
предоставить доступ к Вашим личным данным.

Для получения доступа к личным данным Вы можете обратиться к нашему контактному лицу, данные которого указаны в пункте 2 раздела 2 Уведомления об обработке личных данных.

6.2 исправить личные данные

Если Вы считаете обрабатываемые нами Ваши личные данные неверными, неполными или несоответствующими и хотите обновить или исправить свои личные данные, Вы можете это сделать:

путем отправки соответствующей информации нашему контактному лицу или
при личном обращении в любое место ведения торговли нашего Предприятия.

6.3 отозвать свое согласие

Если обработка личных данных осуществляется на основании Вашего согласия, Вы вправе в любое время отозвать его.

Вы можете это сделать:

путем отправки соответствующей информации нашему контактному лицу или
при личном обращении в любое место ведения торговли нашего Предприятия.

Помимо вышеуказанных способов, отозвать данное нам согласие на получение коммерческих уведомлений можно также:

на нашей домашней странице www.kurshihotel.lv;
путем выполнения действий, указанных в полученном электронном письме или SMS-сообщении по телефону.

6.4 возразить против обработки личных данных или ограничить ее

Если мы обрабатываем Ваши личные данные на основании своих правомерных интересов, Вы вправе возразить против осуществляемой нами обработки личных данных. В таком случае Вы можете это сделать:

путем отправки соответствующей информации нашему контактному лицу или
при личном обращении в любое место ведения торговли нашего Предприятия.

После получения возражений против обработки личных данных, осуществляемой на основании наших законных интересов, мы прекратим обработку Ваших личных данных или ограничим ее, кроме случаев, когда мы можем обосновать обработку Ваших личных данных своими соответствующими законными интересами или нашим правом на защиту своих законных требований.

Если Вы считаете, что обрабатываемые нами Ваши личные данные являются неточными или обработка личных данных незаконна, а также в других ситуациях Вы можете попросить ограничить осуществляемую нами обработку личных данных. Вы можете это сделать:

путем отправки соответствующей информации нашему контактному лицу или
при личном обращении в любое место ведения торговли нашего Предприятия.

6.5 потребовать удалить личные данные

Если Вы считаете, что нам больше не нужны Ваши личные данные в целях, для которых они получены, или Вы отозвали свое согласие, а также в других ситуациях Вы можете попросить удалить свои личные данные. Вы можете это сделать:

путем отправки соответствующей информации нашему контактному лицу или
при личном обращении в любое место ведения торговли нашего Предприятия.

Просим обратить внимание, что мы можем удалить Ваши личные данные только в случаях, когда мы не обязаны хранить Ваши личные данные в других целях, предусмотренных нормами права.

6.6 просить перенести Ваши личные данные

Вы вправе получить свои личные данные, предоставленные Вами и обрабатываемые на основании согласия и выполнения договора, в письменной форме или в каком-либо из часто используемых электронных форматов. При наличии технической возможности на основании Вашей просьбы мы можем передать Ваши личные данные и другому поставщику услуги. Подать нам такое заявление Вы можете:

путем отправки соответствующей информации нашему контактному лицу или
при личном обращении в любое место ведения торговли нашего Предприятия.

6.7 подать жалобу на выполненную обработку личных данных

Если Вы считаете, что осуществляемая нами обработка личных данных ущемляет Ваши права, Вы вправе в любое время подать нам жалобу:

путем отправки соответствующей информации нашему контактному лицу или
при личном обращении в любое место ведения торговли нашего Предприятия.

Мы немедленно рассмотрим Вашу жалобу и предоставим ответ в сроки, предусмотренные нормами права.

Вы также вправе подать жалобу в Государственную инспекцию данных:

путем отправки своей жалобы на электронный адрес: info@dvi.gov.lv
или лично обратившись в Государственную инспекцию данных по адресу: ул. Блауманя, 11/13, г. Рига.

7. Действительность и доступность Уведомления об обработке личных данных

Уведомление об обработке личных данных физического лица опубликовано по адресу:

на нашей домашней странице: www.kurshihotel.lv
в наших местах ведения торговли.

Мы вправе в любое время изменить настоящее Уведомление об обработке личных данных, сообщив Вам о соответствующих изменениях:

на нашей домашней странице;
в местах ведения торговли;
путем отправки уведомления на Ваш электронный адрес или SMS-сообщения на Ваш номер мобильного телефона;
другим способом.

Уведомление об обработке личных данных вступает в силу 26.ноября 2018 года.

Обработка личных данных